+49 (0) 174 3882282 info@saraccotranslations.com Valpichlerstraße 80 D-80686 München

Interpretazione

Sostegno durante la pianificazione e organizzazione del vostro evento o progetto in lingua straniera, incluso il servizio di interpretazione

Interprete qualificata in tre lingue  

Una solida formazione da interprete, un’alta capacità di concentrazione, un’ampia cultura generale e una preparazione accurata costituiscono la base dei miei servizi di interprete tedesco-italiano-tedesco e inglese-italiano.

In qualità di interprete di trattativa e consecutiva accompagno i miei clienti, per esempio, ad incontri di lavoro, seminari, fiere, conferenze stampa, visite aziendali ed eventi culturali e politici.

Come interprete di conferenza interpreto simultaneamente nelle riunioni, conferenze, congressi internazionali e in occasione di altri eventi.

Presto i miei servizi in funzione di interprete di trattativa giurata per l’italiano e il tedesco in occasione di udienze, atti notarili, matrimoni civili, dalla polizia e in altre occasioni simili della sfera pubblica.

A seconda dell’occasione è adatto un determinato servizio di interpretazione.

Non sapete bene il tipo di interpretazione che fa per voi? Contattatemi, vi offro una consulenza gratuita e non vincolante. Insieme potremo poi decidere qual è la soluzione adatta a voi.

I vostri vantaggi in breve:

  • Flessibilità: lavorando da interprete sono a vostra disposizione per incarichi in Italia, Germania e in altri paesi europei.
  • Comunicazione rapida: sono reperibile facilmente e velocemente.
  • Grazie alla mia esperienza in ambito dell’organizzazione degli eventi e gestione dei progetti posso aiutarvi in tutto e per tutto: dalla pianificazione e organizzazione dell’evento al servizio di interpretazione in loco. Proprio secondo le vostre necessità.
  • Trasparenza: niente commissioni dovute ad intermediari. E saprete sempre chi si presenterà al vostro appuntamento.
  • Comunicazione scritta e orale: traduco per voi i documenti dell’evento.
  • Grazie al mio network professionale sono in gradi di offrivi ulteriori combinazioni linguistiche.

Avete delle domande? Contattatemi senza impegno. A Monaco e dintorni, se necessario, offro una consulenza di persona.